New Rules in Baltimore

Grille d’évaluation de la compréhension orale au baccalauréat (LV1)

Document de type dialogue ou discussion

Ce que le candidat a su faire

Ce à quoi cela correspond dans le document

Note
Le candidat n’a pas compris le document. Il n’en a repéré que des éléments isolés et n’est parvenu à en identifier ni le thème ni les interlocuteurs (leur fonction, leur rôle). TITRE : New rules in Baltimore 1
A1 Le candidat est parvenu à relever des mots isolés et des expressions courantes qui, malgré quelques mises en relation, ne lui ont permis d’accéder qu’à une compréhension superficielle ou partielle du document (en particulier, les interlocuteurs n’ont pas été pleinement identifiés). Le candidat est parvenu à relever certains mots ou expressions tels que, par exemple :

Obama, Romney, US, Baltimore, Arizona, East coast...immigration, undocumented, immigrants, integration, open arms, laws, hospitals, banks, attract, attractive, welcome...

A réussi à identifier des éléments tels que :

  • le pays : les États-Unis
  • la thématique générale : l’immigration
3
A2 Certaines informations ont été comprises mais le relevé est insuffisant et conduit à une compréhension encore lacunaire ou partielle. Le candidat a su identifier le thème de la discussion et la fonction ou le rôle des interlocuteurs. Les deux éléments suivants :

- le thème : les lois sur l’immigration aux E.U.

- le fait qu’il y a des différences entre les différentes régions des E.U.

5
B1 Le candidat a su relever les points principaux de la discussion (contexte, objet, interlocuteurs et, éventuellement, conclusion de l’échange). Compréhension satisfaisante. Aux USA,

- une ville (Baltimore) a mis en place une politique favorable aux immigrants / veut attirer plus d’immigrants

ET  :

un élément de B2 qui justifie de l’aspect favorable de la législation

8
B2 Le candidat a saisi et relevé un nombre suffisant de détails significatifs (relations entre les interlocuteurs, tenants et aboutissants, attitude des locuteurs, ton, humour, points de vue, etc.). Compréhension fine. Trois éléments parmi les six suivants :

- la politique de Baltimore fait figure d’exception car la plupart des autres villes / états américains ont une politique plus dure

- cette politique d’accueil concerne également les immigrants sans papiers

- la politique d’immigration de Baltimore tente de pallier une démographie décroissante et une perte de pouvoir politique et économique

- l’immigration est un sujet brûlant de la campagne présidentielle (notamment pour les Latino)

- à Baltimore les immigrants peuvent obtenir une carte d’identité qui leur donne accès à certains services

- la ville veut accueillir 10 000 familles supplémentaires dans les 10 prochaines années

10

Partager

Imprimer cette page (impression du contenu de la page)