Teleworking

EPREUVE DE COMPREHENSION ORALE ANGLAIS LV1 – SESSION 2013

Comprendre un document de type monologue ou exposéVidéo de la BBC News : « Is Teleworking suitable for everybody ? » Notes :
Le candidat n’a pas compris le document. Il n’en a repéré que des éléments isolés, sans parvenir à établir de liens entre eux. Il n’a pas identifié le sujet ou le thème du document.

  • Café, travail, maison…
1
A1 Le candidat est parvenu à relever des mots isolés, des expressions courantes et à les mettre en relation pour construire une amorce de compréhension du document. Le candidat a compris seulement les phrases/les idées les plus simples.

  • Reportage sur le télétravail.
  • Carol se fait son café tous les matins et se met au travail chez elle.
3
A2 Certaines informations ont été comprises mais le relevé est incomplet, conduisant à une compréhension encore lacunaire ou partielle.

  • Carol dit qu’elle peut se lever le matin et venir directement au bureau. Elle n’a pas à rester dans la circulation pendant des heures.
  • Ses employeurs lui font confiance
  • Il y a beaucoup d’avantages.
  • Claire explique que le télétravail n’est pas pour elle.
  • Trop de choses du bureau lui manqueraient comme les conversations avec les collègues.
    au moins 4 items pour valider le niveau
5
B1 Les informations principales ont été relevées. L’essentiel a été compris. Compréhension satisfaisante.

  • Le télétravail était censé révolutionner le travail mais il semblerait que certains employeurs ne font pas confiance à leur personnel pour travailler à la maison.
  • Certains télétravailleurs regrettent tellement les potins et leurs collègues, qu’ils préfèreraient être au bureau.
  • Carol explique qu’elle peut organiser sa vie professionnelle en fonction de sa vie à la maison.
  • Mais un rapport dit que Carol représente une minorité et que le télétravail est la révolution qui n’a pas eu lieu.
  • Claire pense qu’avec le travail en bureau, elle peut rencontrer des gens dont elle n’aurait jamais croisé le chemin.
    items du A2 + au moins 3 items du B1 pour valider le niveau
8
B2 Des détails significatifs du document ont été relevés et restitués conformément à sa logique interne. Le contenu informatif a été compris, ainsi que l’attitude du locuteur (ton, humour, points de vue, etc.) Compréhension fine.

  • Carol fait partie du Conseil régional
  • Il semble que les employeurs et leurs personnels restent encore à convaincre sur le télétravail mais cela vaut la peine de rejoindre cette révolution.
10
Note à multiplier par 2 – TOTAL SUR 20

Partager

Imprimer cette page (impression du contenu de la page)